Al Halqa - Die letzten Erzähler

Ethnologisches Museum

Museum Dahlem 

 

10. September 2015 um 19 Uhr / Ausstellungseröffnung

25. Oktober 14 - 17 Uhr / Finissage

 
Eine Ausstellung über die zirzensischen Künste auf dem Platz Djemaa El Fna in Marrakesch

Der Djemaa El Fna, der „Platz der Gehenkten“ in Marrakesch, ist der großartige Schauplatz von täglich neu entstehenden, abwechslungsreichen zirzensischen Darbietungen: Akrobatik, Tanz, Gesang, Schlangenbeschwörung, Zauberei, Wahrsagerei und Geschichtenerzählung. Es ist ein Patchwork von ständig sich erneuernden Traditionen, die heute mit Recht zum „immateriellen Kulturerbe der Menschheit“ (UNESCO) gerechnet werden.

 

Die räumliche Verteilung von Zuschauern und Künstlern, der Kreis, zu dem sich die Neugierigen um das Zentrum der Darbietungen schließen, wird als Halqa bezeichnet.

 

„Al Halqa - die letzten Erzähler aus Marokko“ führt uns diese immer noch lebendige Kultur der Straße vor Augen, wie sie ähnlich in Europa bis ins 19. Jhdt. durch das fahrende Volk der Gaukler und Sänger vertreten war. Die Ausstellung transformiert diese Darbietungen und macht sie mithilfe von Film, Fotografie, Akustik und virtueller Plattform gegenwärtig und neu erfahrbar. Erweitert wird die Ausstellung durch Live-Auftritte von den realen marokkanischen Geschichtenerzählern Abderahim El Maqori aus Marrakesch und Idriss Al-Jay aus Berlin. Eine „Erzählbox“ animiert den Besucher, selbst zum Erzähler zu werden. Diese Box ähnelt einem Passbildautomaten, in dem man sich selbst vor ausgewählten Hintergründen bei laufender Kamera zum Erzähler ermächtigen kann.

 

Die Ausstellung ist Teil eines Gesamtprojektes, das 2005 mit einem Kino-Dokumentarfilm begann und mit der Präsentation im Ethnologischen Museum Dahlem seinen Abschluss findet.

Begleitprogramm 

Sonntag, 13. / 20. September jeweils 15 Uhr

Live-Auftritt des Geschichtenerzählers Abderahim El Maqori aus Marrakesch

 

Sonntag, 13. September um 18 Uhr

Filmvorführung
Al Halqa - Im Kreis der Geschichtenerzähler Dokumentarfilm, 90 min. Original (Arabisch), deutsch synchronisiert

 

Sonntag, 4. / 11. / 18. Oktober jeweils 15 Uhr

Live Auftritt des Geschichtenerzählers Idriss Al - Jay aus Berlin 

 
 
Öffnungszeiten / Preise / Anfahrt
Di-Fr 10-17 Uhr / Sa+So 11-18 Uhr / Eintritt 8 Euro, erm. 4 Euro. 
Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 18. Lebensjahr haben freien Eintritt.

 

Ethnologisches Museum / Staatliche Museen zu Berlin / Museen Dahlem,

Lansstraße 8 / 14195 Berlin, www.smb.museum/em

 

U-Bahn U3 (Dahlem-Dorf) Bus M11 / X83 (U Dahlem-Dorf) / 101 (Limonenstraße) / 110 (Domäne Dahlem)

 

Information, Beratung, Buchung Tel. 030/266 42 42 42 

 

 

 

 

 

gefördert durch:

                          Logo Akademie der Künste